MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
Φόρουμ της Μέσης Ανατολής · Middle East Forum
Observer

Η βία των εποίκων είναι υπαρκτό πρόβλημα, το πλαίσιο όμως μετράει

Οι επικριτές δεν πρέπει να παρουσιάζουν τα ισραηλινά αδικήματα ως αντιπροσωπευτικά του συνόλου του εποικιστικού πληθυσμού ούτε να υποβαθμίζουν την παλαιστινιακή τρομοκρατία.

Israeli soldiers oversee the demolition of a Palestinian home in Tarqumiyah, West Bank, in February 2026.
Ισραηλινοί στρατιώτες επιτηρούν την κατεδάφιση παλαιστινιακής κατοικίας στο Ταρκουμίγια της Δυτικής Όχθης, τον Φεβρουάριο του 2026. · Shutterstock

Η συζήτηση για τη βία από Ισραηλινούς εποίκους στη Δυτική Όχθη απαιτεί προσεκτική εξέταση του τρόπου μέτρησής της, των αιτίων της και του πλαισίου μέσα στο οποίο εκδηλώνεται.

Η βία εις βάρος Παλαιστινίων υπάρχει και απαιτεί διερεύνηση και ποινική δίωξη. Οι Ισραηλινές Αμυντικές Δυνάμεις ανέφεραν περίπου 870 περιστατικά εθνικιστικής εγκληματικότητας το 2025, αυξημένα κατά 27% σε σχέση με το 2024· τα 120 κατατάχθηκαν ως σοβαρά, έναντι 83 προηγουμένως. Τα στοιχεία αυτά δεν δικαιολογούν ούτε την απόρριψη του φαινομένου ως επινόησης ούτε την απόδοση των πράξεων των δραστών στο σύνολο των κατοίκων των οικισμών.

Ο τρόπος μέτρησης έχει σημασία. Το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων του ΟΗΕ κατέγραψε 1.828 επιθέσεις εποίκων που προκάλεσαν θύματα ή υλικές ζημιές το 2025. Οι κατηγορίες του περιλαμβάνουν καταστροφή καλλιεργειών, κλοπή, βανδαλισμούς, επιθέσεις και πυροβολισμούς, αδικήματα που διαφέρουν ως προς τη σοβαρότητα και τις συνέπειες. Το σύνολο των περιστατικών δεν τεκμηριώνει τον αριθμό των δραστών· ένα άτομο μπορεί να έχει διαπράξει πολλά αδικήματα.

Είναι επίσης αναγκαίο να διακρίνεται η πράξη από το κίνητρο. Η κλοπή, ο βανδαλισμός ή η επίθεση μπορεί να αντανακλούν εθνικισμό, τοπικές διαφορές, οικονομικό όφελος ή έναν συνδυασμό κινήτρων. Ούτε η ταυτότητα του δράστη ούτε εκείνη του θύματος τεκμηριώνουν το κίνητρο. Ανάλυση του Washington Institute τον Σεπτέμβριο του 2026 περιγράφει νεανική παραβατικότητα σε συνδυασμό με ιδεολογική δικαιολόγηση σε ορισμένους δράστες. Η εγκληματικότητα και η ιδεολογία μπορούν να αλληλεπικαλύπτονται χωρίς να εκφράζουν τις απόψεις μιας ολόκληρης κοινότητας.

Τα δεδομένα πρέπει να ξεχωρίζουν τις επιθέσεις κατά Παλαιστινίων από την αυτοάμυνα ή την παρέμβαση κατά της τρομοκρατίας. Ένας έποικος ή στρατιώτης που πυροβολεί έναν Παλαιστίνιο ο οποίος επιχειρεί να τον πυροβολήσει ή να τον μαχαιρώσει δεν είναι το ίδιο με έναν έποικο που επιδιώκει καβγά. Η συμπερίληψη τέτοιων περιπτώσεων διογκώνει τα σύνολα και συγχέει τους επιτιθέμενους με τους αμυνόμενους. Οι ορισμοί του Γραφείου Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων απαιτούν αυτή τη διάκριση, αν και δεν είναι σαφές αν οι αξιωματούχοι του ΟΗΕ αναγνωρίζουν αυτές τις αποχρώσεις ή τηρούν την κατηγοριοποίηση.

Το πλαίσιο απαιτεί να εξεταστεί και η παλαιστινιακή τρομοκρατία. Κατά τη Δεύτερη Ιντιφάντα, Παλαιστίνιοι σκότωσαν περίπου 1.000 Ισραηλινούς πολίτες και στρατιώτες και στις δύο πλευρές της Πράσινης Γραμμής. Η εμπειρία αυτή βοηθά να εξηγηθούν ο φόβος, οι ανάγκες άμυνας και, ορισμένες φορές, η εκδίκηση. Δεν μπορεί να δικαιολογήσει την πρόκληση βλάβης σε Παλαιστινίους που δεν εμπλέκονται σε τρομοκρατικές ενέργειες, παραμένει όμως απαραίτητη για την κατανόηση των αντιπαραθέσεων και της κλιμάκωσής τους.

Η βία εις βάρος Παλαιστινίων αυξήθηκε μετά την 7η Οκτωβρίου 2023. Το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων κατέγραψε περίπου τρία περιστατικά ημερησίως την περίοδο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2023, έναντι επτά μεταξύ 7 Οκτωβρίου και 10 Νοεμβρίου του ίδιου έτους. Ο ρυθμός στη συνέχεια υποχώρησε, αλλά παρέμεινε πάνω από τον προηγούμενο μέσο όρο. Η σφαγή Ισραηλινών, ο φόβος νέων επιθέσεων και η τρομοκρατία στη Δυτική Όχθη ενδέχεται να εξηγούν την αυξημένη αμυντική δράση, παράλληλα με αντίποινα εις βάρος ανθρώπων που δεν εμπλέκονταν σε επιθέσεις. Το ισραηλινό Institute for National Security Studies εντοπίζει επιθέσεις που ακολουθούν παλαιστινιακές τρομοκρατικές ενέργειες και ένα κύμα μετά την 7η Οκτωβρίου 2023.

Η κυβερνητική πολιτική που ενθαρρύνει την επέκταση των οικισμών αποτελεί έναν ακόμη παράγοντα. Αγροκτήματα και φυλάκια κοντά σε παλαιστινιακά χωριά και βοσκοτόπια αυξάνουν την επαφή και τις διαφορές για τη γη, τους δρόμους και την πρόσβαση στις καλλιέργειες. Το Armed Conflict Location & Event Data Project διαπίστωσε ότι τα βίαια περιστατικά συγκεντρώνονται κοντά σε πρόσφατα ιδρυθέντα αγροτικά φυλάκια. Αυτό δεν τεκμηριώνει ότι κάθε επέκταση παράγει βία, δικαιολογεί όμως την εξέταση του κατά πόσον η επέκταση χωρίς επαρκή επιβολή του νόμου και ρύθμιση αυξάνει τις τριβές.

Οι συγκρίσεις απαιτούν συγκρίσιμους ορισμούς. Απαντώντας σε αίτημα βάσει της νομοθεσίας για την ελευθερία της πληροφόρησης σχετικά με το 2021, οι Ισραηλινές Αμυντικές Δυνάμεις κατέγραψαν 446 περιστατικά εβραϊκής εθνικιστικής εγκληματικότητας, 91 παλαιστινιακά τρομοκρατικά περιστατικά και 7.010 περιστατικά με πέτρες, βόμβες μολότοφ και εκρηκτικούς μηχανισμούς που ρίχτηκαν. Οι κατηγορίες διαφέρουν, αλλά η παρουσίαση των εποίκων ως της κύριας πηγής βίας απαιτεί αποδείξεις πέραν της προβολής τους στη διεθνή κάλυψη.

Οι προεκλογικές εκστρατείες δημιουργούν κίνητρα για την ανάδειξη περιστατικών που στηρίζουν ανταγωνιστικές ερμηνείες της κυβερνητικής πολιτικής. Οι επικριτές παρουσιάζουν τα αδικήματα ως στοιχείο εναντίον του εποικιστικού εγχειρήματος· οι υποστηρικτές θεωρούν την καταγραφή τους επίθεση κατά των οικισμών.

Σημασία έχει και ο τρόπος πλαισίωσης από τα διεθνή μέσα ενημέρωσης. Η παρουσίαση των ισραηλινών αδικημάτων ως αντιπροσωπευτικών του εποικιστικού πληθυσμού, με ταυτόχρονη περιθωριοποίηση της παλαιστινιακής τρομοκρατίας, αφήνει τους αναγνώστες να βλέπουν τους εποίκους ως πηγή βίας και τους Παλαιστίνιους αποκλειστικά ως θύματα. Το ζήτημα δεν είναι η καταγραφή των αδικημάτων, αλλά η γενίκευση χωρίς πλαίσιο.

Μια τέτοια πλαισίωση μπορεί να εξυπηρετεί προσπάθειες απονομιμοποίησης των οικισμών ή του Ισραήλ. Διευκολύνει τη μετατόπιση από το αίτημα για έρευνες και τιμωρία προς την υποστήριξη πιέσεων στο Ισραήλ, εκκένωσης των οικισμών και παλαιστινιακής κρατικής υπόστασης. Σε κοινά ήδη αντίθετα προς το Ισραήλ, ενδέχεται να ενισχύει υφιστάμενες θέσεις και να παρέχει πρόσθετη δικαιολογία.

Οι αντίπαλοι του Ισραήλ διεξάγουν επίσης επιχειρήσεις επιρροής. Η Microsoft τεκμηρίωσε διευρυμένη ιρανική δραστηριότητα μετά την 7η Οκτωβρίου 2023, με ψεύτικους λογαριασμούς και συντονισμένη ενίσχυση περιεχομένου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με στόχο την υπονόμευση του Ισραήλ και των υποστηρικτών του. Τέτοιες επιχειρήσεις δεν χρειάζεται να επινοούν γεγονότα· μπορούν να αξιοποιούν υπάρχουσες αναφορές, να τονίζουν επιλεκτικά λεπτομέρειες, να αφαιρούν το πλαίσιο και να ενισχύουν την κριτική. Έτσι δημιουργείται ένας πιθανός βρόχος ανατροφοδότησης, όπου η δημοσιογραφική κάλυψη προσφέρει υλικό στις εκστρατείες επιρροής, ενώ η συντονισμένη ενίσχυση κάνει συγκεκριμένες αφηγήσεις να φαίνονται ευρύτερα διαδεδομένες.

Διαβάστε το πρωτότυπο στα αγγλικά: Settler Violence Is a Problem but Context and Categories Matter

Λάβετε τις αναλύσεις του Φόρουμ της Μέσης Ανατολής με email: εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο (στα αγγλικά)